Sinopsi

El cos diu, el cos parla, el cos ens narra.

La paraula balla, la paraula escolta, la paraula ens toca.

Sigui quin sigui el primer llenguatge de l’infant, el llenguatge de la paraula o el del gest, el més important és la manera de dir-nos, de dir al món JO SÓC.

Un ballarí i un actor s’apropen l’un a l’altre. El llenguatge del primer és el moviment: el del hip-hop, el llenguatge del segon és la paraula: anglès, lingala, japonès, francès, català, euskera, castellà… En escoltar-se, s’inventen un altre llenguatge i s’afirmen en aquest món.

Fitxa artística

Idea original i Direcció artística: Laurance Henry
Assistent a la direcció artística i Direcció tècnica: Erik Mennesson
Intèrprets: Jordan Malfoy i Harrison Mpaya
Assistent a la coreografia: Pauline Maluski
Mirada externa i diàleg filosòfic: Dominique Paquet
Composició musical: Sylvain Robine
Vestuari: Sophie Hoarau
Producció: Laurène Blanckaert